logo

Códigos abreviados de meses
Tipografía y notaciones científicas

Versión 1.0. 2013-03-27.

Para abreviar los meses hay una serie de abreviaturas de uso más o menos tradicional (en., febr., mzo., etc.), pero en la actualidad suele ser necesario o conveniente ajustarse a una longitud fija de caracteres, que no solo facilita la disposición de material tabulado, sino también a menudo su lectura.

Siguiendo la tendencia actual de suprimir puntos que no son esenciales, estas abreviaciones se tratan mejor como códigos.

Los códigos trilíteros son simples, pues basta con tomar las tres primeras letras:

ene feb mar abr may jun jul ago sep oct nov dic

Los códigos bilíteros son algo más complicados y revisten cierta importancia porque permiten representar los meses sin ambigüedades con un número mínimo de letras (de conformidad con el tipo short del LDML de Unicode).

Un sistema regular de este tipo y que tiene cierto uso consiste en tomar siempre la letra inicial y la primera consonante tras ella:

en fb mr ab my jn jl ag sp oc nv dc

Por su parte, Martínez de Sousa propone:

en fe ma ab my jn jl ag se oc no di

No sigue un patrón regular, pues en unos casos tras la primera letra va la vocal siguiente y en otros la consonante, pero esto carece de importancia en comparación con la presencia de un código ambiguo: ma, para marzo, que podría ser mayo. Aparentemente tiene menos uso que el sistema anterior.

Otro esquema regular y sin ambigüedades podría tomar la primera letra de la palabra y la primera de la segunda sílaba:

en fb mz ab my jn jl ag st ot nv dc

Sin embargo, no he dado con usos de este último.

Google
Buscar en este sitio:

Compartir en digg Compartir en Googlebookmark Compartir en Yahoo Compartir en facebook Compartir en meneame

Wish List

Traducir

© 2000-2015
Javier Bezos
All Rights Reserved